ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html> <head> <script language=javaScript> <!-- Beginning of JavaScript - sandra0 = new Image(); sandra0.src = "002jpg"; sandra1 = new Image(); sandra1.src = "003.jpg"; sandra2 = new Image(); sandra2.src = "004.jpg"; sandra3 = new Image(); sandra3.src = "005jpg"; var i_strngth=1 var i_image=0 var imageurl = new Array() imageurl[0] ="002.jpg" imageurl[1] ="003.jpg" imageurl[2] ="004.jpg" imageurl[3] ="005.jpg" function showimage() { if(document.all) { if (i_strngth <=110) { testimage.innerHTML="<img style='filter:alpha(opacity="+i_strngth+")' src="+imageurl[i_image]+" border=0>"; i_strngth=i_strngth+10 var timer=setTimeout("showimage()",100) } else { clearTimeout(timer) var timer=setTimeout("hideimage()",1000) } } if(document.layers) { clearTimeout(timer) document.testimage.document.write("<img src="+imageurl[i_image]+" border=0>") document.close() i_image++ if (i_image >= imageurl.length) {i_image=0} var timer=setTimeout("showimage()",2000) } } function hideimage() { if (i_strngth >=-10) { testimage.innerHTML="<img style='filter:alpha(opacity="+i_strngth+")' src="+imageurl[i_image]+" border=0>"; i_strngth=i_strngth-10 var timer=setTimeout("hideimage()",100) } else { clearTimeout(timer) i_image++ if (i_image >= imageurl.length) {i_image=0} i_strngth=1 var timer=setTimeout("showimage()",500) } } // - End of JavaScript - --> </script> <script language="JavaScript1.2"> var message= new Array() message[0]="| &nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Brilliant music, brilliant performance& it is a great success& again I want to underline the music of A. Matchavariani, which is talented and perfectly orchestrated. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>D. Shostakovich. 25-03-1958.</u>" message[1]="|&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Alexei Davidovich Matchavariani is an author of the excellent violin concerto. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>David Oistrach. 27-02-1952.</u>" message[2]="|&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A. Matchavariani s violin concerto is beautiful  it contains all the passion, the poetry and deep spirituality& .. Added to the lyrical quality of the music there is a robust intellectual approach  all in all, a most memorable piece which any violinist would have great pleasure in interpreting.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <u>Sir Yehudi Menuhin.</u> <u>20-06-1985.</u>" message[3]="|&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Othello  and Alexi Matchavariani s score is a stunning dramatic pulse  sinuous, barbed, bombastic and tender in turn& it s Shakespeare with electricity. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>By Howard Thomson.</u><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>The New York Times.</u><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Monday. May 4, 1964.</u>" message[4]="|&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b> The Knight in the Tiger Skin & has some affinity with  Tristan and Iseult & The audience responded warmly to the music by Aleksei Matchavariani. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>By Anna Kisselgoff.</u> <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>The New York Times.</u> <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Tuesday, Jine 3, 1986.</u>" message[5]="|&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b> Un fabuleaux chevalier a la peau de tigre... La musique d Alexei Matchavariani est puissante, lyrique et pittoresque. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Gilberte Cournand.</u> <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>Le Parisien. 11-01-</u><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<u>1988.</u>" message[6]="|&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b> Othello  it s a feast of the arts .<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><u>Michail Zarev. 1958.</u>" var scrollerheight=300 // The width of the scrollerbox (pixels) var scrollerwidth=200 // The distance to the left border of the window (pixels) var scrollertop=153 // The distance to the top border of the window (pixels) var scrollerleft=10 // The padding between the scrollerbox and the text (pixels) var scrollerpadding=10 // The width of the scrollerbox-border (pixels) var backgroundborder=0 // The background-colour of the scrollerbox var scrollerbgcolor="#0066ff" // Font attributes of the title var font_titleface="Verdana" var font_titlecolor="FF0000" var font_titlesize=1 // Font attributes of the copytext var font_copyface="Verdana" var font_copycolor="ffffff" var font_copysize=2 // standstill between the messages (milliseconds) var standstillfix=3000 // Do not edit below this line var cliptop=0 var clipbottom=scrollerheight-2*scrollerpadding var clipleft=0 var clipright=scrollerheight var i_message=0 var mes_joined var mes_split var contenttext var contentbg var totalheight=scrollerheight*(message.length) var i_height=0 var step=1 var pause=20 var standstillflex=0 function initiate(){ contenttext="<table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width="+(scrollerwidth-2*scrollerpadding)+">" contenttext+="<tr valign='top'><td height='"+scrollerheight+"'><br></td></tr>" for (i=0;i<=message.length-1;i++) { mes_joined=message[i] mes_split=mes_joined.split("|") contenttext+="<tr valign='top'><td height='"+scrollerheight+"'><a href='"+mes_split[2]+"'><font face='"+font_titleface+"' color='"+font_titlecolor+"' size='"+font_titlesize+"'>"+mes_split[0]+"</font></a><br><font face='"+font_copyface+"' color='"+font_copycolor+"' size='"+font_copysize+"'>"+mes_split[1]+"</font></td></tr>" } contenttext+="</table>" contentbg="<table cellpadding=0 cellspacing=0 border="+backgroundborder+" width='"+scrollerwidth+"'><tr><td height='"+scrollerheight+"' bgcolor="+scrollerbgcolor+">&nbsp;</td></tr></table>" if (document.all) { scrollertext.innerHTML=contenttext scrollerbg.innerHTML=contentbg document.all.scrollertext.style.posTop=scrollertop document.all.scrollertext.style.posLeft=scrollerleft document.all.scrollerbg.style.posTop=scrollertop-scrollerpadding document.all.scrollerbg.style.posLeft=scrollerleft-scrollerpadding document.all.scrollertext.style.clip="rect("+cliptop+" "+clipright+" "+clipbottom+" "+clipleft+")" } if (document.layers) { document.scrollertext.document.write(contenttext) document.scrollertext.document.close() document.scrollerbg.document.write(contentbg) document.scrollerbg.document.close() document.scrollertext.top=scrollertop document.scrollertext.left=scrollerleft document.scrollerbg.top=scrollertop-scrollerpadding document.scrollerbg.left=scrollerleft-scrollerpadding document.scrollertext.clip.left=clipleft document.scrollertext.clip.right=clipright document.scrollertext.clip.top=cliptop document.scrollertext.clip.bottom=clipbottom } scroll() } function scroll(){ standstillflex=standstillfix if (document.all){ if (i_height<scrollerheight) { i_height+=step cliptop+=step clipbottom+=step document.all.scrollertext.style.clip="rect("+cliptop+" "+clipright+" "+clipbottom+" "+clipleft+")" document.all.scrollertext.style.posTop-=step var timer=setTimeout("scroll()",pause) } else { if (document.all.scrollertext.style.posTop<=-(totalheight)) { document.all.scrollertext.style.posTop=scrollertop cliptop=0 clipbottom=scrollerheight-2*scrollerpadding document.all.scrollertext.style.clip="rect("+cliptop+" "+clipright+" "+clipbottom+" "+clipleft+")" standstillflex=0 } i_height=0 clearTimeout(timer) var timer=setTimeout("scroll()",standstillflex) } } if (document.layers){ if (i_height<scrollerheight) { i_height+=step cliptop+=step clipbottom+=step document.scrollertext.clip.left=clipleft document.scrollertext.clip.right=clipright document.scrollertext.clip.top=cliptop document.scrollertext.clip.bottom=clipbottom document.scrollertext.top-=step var timer=setTimeout("scroll()",pause) } else { if (document.scrollertext.top<=-(totalheight)) { document.scrollertext.top=scrollertop cliptop=0 clipbottom=scrollerheight-2*scrollerpadding document.scrollertext.clip.left=clipleft document.scrollertext.clip.right=clipright document.scrollertext.clip.top=cliptop document.scrollertext.clip.bottom=clipbottom standstillflex=0 } i_height=0 clearTimeout(timer) var timer=setTimeout("scroll()",standstillflex) } } } </script> <style> A { color:AA0000; } A:Hover { color:FF0000; } </style> <title>Alexi Matchavariani - The Official Web Site</title> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <META content="text/html; charset=windows-1251" http-equiv=Content-Type> <LINK href="main.css" type=text/css rel=stylesheet> </head> <body topmargin="0" leftmargin="0" bgcolor="e5efff" onLoad="initiate(),showimage()" > <div id="scrollerbg" style="position:absolute;top:-1000px">&nbsp;</div> <div id="scrollertext" style="position:absolute;top:-1000px">&nbsp;</div> <DIV id="deletethisdiv" style="position:absolute;top:150px;left:80px"></DIV> <div id="mainbod" style="position:absolute;visibility:visible;top:00px;RIGHT:00px;"> </div> <div id="testimage" style="position:absolute;visibility:visible;top:112px;right:3px"></div> <div width="100%" style="position: absolute; left: 5px; top: 67px"><small><small><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">The Official Web Site </font></div> <div width="100%" style="position: absolute; left: 0px; top: 80px"><small><small><img src="777.png"></div> <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="backgroundlogo1" width=300> <img src="vline.gif" width=30 height=40><br><br><img src="vline.gif" width=50 height=20 align="top"> </td> <td width=460 class="backgroundlogo1" align="right"><span class="navText"><b> </b></span> </td> </tr> </table> <div width="100%" style="position: absolute; right: 24px; top: 350px"> <a href="compositions.html"><font color="#0033FF" size="+0">Compositions</font></a> </div> <div width="100%" style="position: absolute; right: 45px; top: 367px"> <small><small><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>(English) </font> </div> <div width="100%" style="position: absolute; right: 24px; top: 390px"> <font color="#000000" size="+0">Compositions</font> </div> <div width="100%" style="position: absolute; right: 43px; top: 407px"> <small><small><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>( CAA:89) </div> <table width=100% cellspacing=1 cellpadding=1 border=0><tr><td bgcolor="#ffffff"> <div width="100%" style="position: absolute; right: 0px; top: 54px"> <table width=100 cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr> <td align="right"><span class="navText"><b><a href="bio.html"><img src="01.png" border="0"></a></b></span></td> <td align="right"><span class="navText"><b><a href="press.html"><img src="02.png" border="0"></a></b></span></td> <td align="right"><span class="navText"><b><a href="compositions.html"><img src="03.png" border="0"></a></b></span></td> <td align="right"><span class="navText"><b><a href="awards.html"><img src="04.png" border="0"></a></b></span></td> <td align="right"><span class="navText"><b><a href="photogallery.html"><img src="05.png" border="0"></a></b></span></td> </tr> </table></div> </td></tr></table> <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=4 border=0><form action="script_url"><tr><td bgcolor="#e5efff" align="right"><center><img src="8888888.jpg" width="700" height="20"><br> </td> </tr><tr><td bgcolor="#ffffff"></td></tr> </form></table> <table width=84% cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> <tr> <td width=211 bgcolor="#e5efff" valign="top"> <table width=210 border=0 cellpadding=5 cellspacing=0> <TR><TD class="backgroundlogo1"><SPAN class=BigPrint ><b><center>About Alexi</center></b></SPAN></TD></TR><tr><td bgcolor="#ffffff"></td></tr></table> <table width=210 border=0 cellspacing=0 cellpadding=20><tr><td class="news"><p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p> <p class="text">&nbsp;</p></td> </tr><tr><td bgcolor="#ffffff"></td></tr></table> <table width=210 border=0 cellpadding=5 cellspacing=0> <TR><TD class="backgroundlogo1"><SPAN class=BigPrint ><font color="#e5efff"><b>||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||</b></font></SPAN></TD></TR><tr><td bgcolor="#ffffff"></td></tr></table> <table width=210 border=0 cellspacing=0 cellpadding=20><tr><td class="news2"> <span class="textCopy" style="color: #0000ff"> <B><span class="textCopy" style="color: #000000"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Alexi Matchavariani, Peoples Artist of the USSR, a winner of the USSR State Prize and Shota Rustaveli Prize of the Georgian Republic, winner of the Golden Medal of &lt;Centro Cultural Braidense&gt; in Milano for the music of Othello, Professor, was born in the town of Gori in Eastern Georgia. He studied violin and piano...<br> </span><span class="textCopy"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="bio.html"><font color="#0033FF">Read more</font></a></b></span></p></td></tr></table> </td> <td width=630 align="left" valign="top"> <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=1 border=0><tr><td bgcolor="#aaaaaa"> <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=20 border=0> <tr> <td class="content" align="left"> .  0@B8BC@0<br> .  ;028@<br> .  C:>?8AL<br> ¤  740=85<br> Ø  @0<?;0AB8=:0<br> " - 1-5 8A?>;=5=85<br> <p align="center"><strong> @>872545=8O 4;O <C7K:0;L=>3> B50B@0. </strong></p> <br> <p> 1944  0BL 8 AK=  . ?5@0 2 2-E 459AB28OE, ;81@5BB> 02B>@0 ?> ?>M<5 . '02G020475. @5<L5@0  1.5. 1945. "18;8A8, B50B@ >?5@K 8 10;5B0. 8@865@ . 8;0475.</p> <br> <p> 1957  B5;;>  . 0;5B 2 4-E 459AB28OE, ;81@5BB> . '01C:80=8 ?> B@035488 #. (5:A?8@0. ., ¤  C7387 , >A:20 1959, ?@5<L5@0  1957, "18;8A8, B50B@ >?5@K 8 10;5B0, 48@86Q@ . 8<8B@8048. %>@5>3@0D . 'C1C:80=8. %C4>6=8: !. 8@A0;0475. Ø  5;>48O  @:5AB@ >;LH>3> B50B@0 !!! , 48@86Q@ . 8<8B@8048. Ø @:5AB@ 8@>2A:>3> B50B@0. 5=8=3@04. 8@86Q@ . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1973   8BO7L 2 B83@>2>9 H:C@5 , 10;5B 2 2-E 459­AB28OE, ;81@5BB> .. @83>@>28G0 ?> ?>M<5 (. CAB025;8. . . ¤ .    !>25BA:89 :><?>78B>@ >A:20, 1982. @5<L5@0   5;>48O Ø, @:5AB@ <8=8AB5@AB20 :C;LBC@K !!! , 48@86Q@; . 0G020@80=8  >A:20.   >A:20, 1982  !, 48@86Q@ . 0G020@80=8. 1985  ?@5<L5@0 A?5:B0:;O  5=8=3@04, B50B@ 8<. 8@>20, E>@5>3@0D 8 ?>AB0=>2I8: . 8=>3@04>2, EC4>6=8: ". C@20=8475, 48@86Q@ ?>AB0=>2I8: . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1979   0<;5B >?5@0 2 42CE 459AB28OE, ;81@5BB> 02B>@0 8 . 5;820, ?> B@035488 #. (5:A?8@0. .. . " - AN8BK 4;O >@:5AB@0  "18;8A8, 2003 3., 3>A. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@: . 0G020@80=8.  2004 3. N15:  5@<0=8O. . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1979  ;>? , <C7K:0;L=0O :><548O 2 3-E 459AB28­OE, ;81@5BB> ". 10H8475 8 . '0@:280=8 ?></p> <p> ?L5A5 . 0O:>2A:>3>. @5<L5@0  30-10-80. "18;8A8, "50B@ <C7. :><5488. 8@865@ . .. </p> <br> <p> 1984   #:@>I5=85 !B@>?B82>9 10;5B 2 2-E 459AB28OE ?> ;81@5BB> . @O=F520 8 02B>@0 ..( .). </p> <br> <p> 1991   545O >?5@0 2 42CE 459AB28OE ?> B@035488 2@8?840 8 <0B5@LO;0< . (2010, ;81@5BB> . 0G020@80=8. ..( .) </p> <br> <p> 1992   8@>A<0=8 10;5B 2 2-CE 459AB28OE, ;81@5BB> 02B>@0 (:0@B8=:8 AB0@>3> "18;8A8) ..( .) </p> <br> <p align="center"><strong> !8<D>=8G5A:85 8 2>:0;L=>-A8<D>=8G5A:85 A>G8=5=8O. </strong></p> <p> 1936   -;538O , A8<D>=8G5A:0O :0@B8=0 ( .)" - 1937, 3>A. >@:5AB@ @C788, 48@865@ . 018=>­28G. </p> <br> <p> 1936   !:5@F> 4;O A8<D>=8G5A:>3> >@:5AB@0, ( ). </p> <br> <p> 1944   >=F5@B 4;O D>@B5?80=> A >@:5AB@>< . . ¤  C7D>=40 !! , "18;8A8, 1956. ¤  C7K:0 >A:20 1966. " - 1944, "18;8A8. . 0GCB0475 8 3>A. >@:5AB@ @C788, 48­@865@ . 8<8B@8048. A?>;=O;>AL 2 @07=KE 3>@>40E !!!  8 2@>?K. Ø  5;>48O  >A:20. Ø  5@<0=8O, =5@>75 (<84B, >@:5AB@ 5@;8=A:>9 $8;0@<>=88, 48@86Q@ $. >=28G=K9. </p> <br> <p> 1947 - !8<D>=8O ! 1., ¤  !>25BA:89 :><?>78­B>@  >A:20, 1963. " - 1947, "18;8A8, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@: . 8<8B@8048. Ø  5;>48O  3>A. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ . >:85;8. Ø - «5;>48O» 1987, A8<D>=8G5A:89 >@:5AB@ D8;0@<>=88  5=8=3@04, 48@86Q@ . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1948- 0 A<5@BL 35@>O , A8<D>=8G5A:0O ?>M<0 A E>@><, A;>20 (. CAB025;8 8 . 10H5;8. . ¤C7D>=4 !! , "18;8A8  1961, ¤   C7K:0 >A:20, 1982. "-1949, "18;8A8, 3>A. >@:5AB@ @C788 8 3>A. E>@>20O :0?5;;0, 48@865@: . 8<8B@8048. Ø  5;>48O B>B 65 A>AB02. </p> <br> <p> 1949  >=F5@B 4;O A:@8?:8 8 A8<D>=8G5A:>3> >@:5AB@0, . ¤  C7K:0 >A:20, 1953. ¤ C7D>=4 !! , "18;8A8, 1956. ¤  C7387 >A:20, 1951. " - 1949, "18;8A8, . 09<0= 8 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@8­65@ . 0BC;>2A:89,  02B>@ - >AC40@AB25==0O ?@5<8O !!!   1952 . A?>;=O;AO 2 >A:25, 5=8=3@045, <=>38E 3>@>40E !!! , 2 '5E>A;>20:88, 5@<0=88, $@0=F88, >;LH5, >;30@88, =3;88, $8=;O=­488, !(. Ø  5;>48O . 09<0=, !  48@86Q@ . 8<8B@8048. Ø  5;>48O . /H28;8, !  48@86Q@ . =>A>2. Ø  5;>48O  . A0:0475, !  48@86Q@ . 0G020@80=8. 740=0 2 $ , Ø 2 !( (LN->@:)  5AB<8A "5@ 8:>348=3 . </p> <p> 1950  ">@65AB25==0O C25@BN@0 4;O A8<D>=8G5A:>3> >@:5AB@0. ¤  C7D>=4 !! , "18;8A8, 1955. " - 1950 , "18;8A8, 3>A. A8<D>=8G5A:89 >@:5AB@ @C788, 48@865@ . 8<8­B@8048. Ø  5;>48O  - B5 65. Ø  A8<D. >@:5AB@ @048> 8 B5;52845=8O @C788, 48@86Q@ . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1955   5=L <>59 >48=K , >@0B>@8O 4;O A>;8AB>2, A<5H0==>3> E>@0 8 A8<D>=8G5A:>3> >@:5AB@0. !;>20 . 5@H8=8=0 8 . 75@>20. . ¤  !>25B­A:89 :><?>78B>@  , >A:20, 1961. . ¤ C7D>=40 !! , "18;8A8, 1966. " - >A:20, A>;8ABK, E>@ @048> !!!   E>@<59AB5@ . B8F0 8 ! 2A5A>N7=>3> @048>, 48@86Q@ . 0C:. "5 65 70?8AL =0 "  5;>488 . </p> <br> <p> 1964   OBL <>=>;>3>2 , 4;O 10@8B>=0 8 A8<D>=8­G5A:>3> >@:5AB@0, A;>20 060 H025;0. . ¤ «!>25BA:89 :><?>78B>@», >A:20, 1969. . ¤ C7­D>=4 !! , "18;8A8, 1965. . ¤  C7K:0  , >A:20, 1966. >AC40@AB25==0O ?@5<8O !!  8<. (. CAB025;8 (1971). " - A>;8AB . 0:010475, @030, A8<D. >@:5AB@ ?@06A:>9 D8;0@<>=88, 9-11-1996. Ø  5;>48O  , A>;8AB . 0:010475, 48@86Q@ 6. 0E8475, >A:20. </p> <p> 1972  !8<D>=8O !2. ¤  C7K:0  , >A:20  , 1978. " - "18;8A8, 02B>@A:89 :>=F5@B, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ 6. 0E8475, 1973. Ø   5;>48O  - B5 65. A?>;=O;>AL 2 >A:25, '5E>A;>20:88, $@0=F88. </p> <br> <p> 1983  !8<D>=8O !3.   ¤  !>25BA:89 ><?>78B>@  , 1989  >A:20. " - 1-12-1983, "18;8A8, 02B>@A:89 25­G5@, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@865@ . 0G020@80=8. Ø  5;>48O  1985. @:5AB@ 8@>2A:>3> B50B@0  5=8=3@04, 48@86Q@ . 0G020@80=8. = 65 8A?>;=O; 2?5@2K5 2 >A:25 A $, 1983. </p> <br> <p> 1983  !8<D>=8O !4  .=>H5A:0O , . ¤  C7D>=4 !!   "18;8A8, 1989. " - 1-12-1983, "18;8A8, 02B>@A:89 25G5@, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ . 0G020@80=8. = 65 8A?>;=O; 2?5@2K5 2 5=8=3@045 A >@:5AB@>< D8;0@<>=88 5=8=3@040 8 2 >A:25, =0 02B>@A:>< 25G5@5, A >@:5AB@>< 8=8AB5@AB20 C;LBC@K !!! . </p> <br> <p> 1986  !8<D>=8O !5,  #H10 , . " - "18;8A8, 02B>@A:89 25G5@, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ . 0G020@80=8. Ø «5;>48O», 1989, !8<D>=8G5A:89 >@:5AB@ 8@>2A:>3> B50B@0  5=8=3@04, 48@86Q@ . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1987  !8<D>=8O !6,  <8@0=8 (@><5B59), . . " - "18;8A8, 02B>@A:89 25G5@, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ . 0G020@80=8. Ø « 5;>48O » , 1989. >A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1987  >=F5@B 4;O 28>;>=G5;8 8 AB@C==>3> >@:5AB@0. . . " - "18;8A8, 02B>@A:89 25G5@, 1989, ". 018@0H28;8, 3>A. A8<D. >@:5AB@ @C788, 48@86Q@ . 0G020@80=8. </p> <br> <p> 1989   5;0B8 !8<D>=8O !7 4;O E>@0 8 A8<D>=8G5A:>3> >@:5AB@0, ?> A;>20< 3@C78=A:>3> F0@O 02840 AB@>8B5;O, (5;0B8 MB> <>=0ABK@L 8 0:045<8O 11-3> 25:0) - . </p> <br> <p align="center"><strong> 0<5@=>-8=AB@C<5=B0;L=K5 ?@>872545=8O, E>@K.</strong></p> <br> <p> !1, 2, 3, 4 -AB@C==K5 :20@B5BK .- ., Ø  5;>48O . >A. :20@B5B @048>-B5;5 @C788. A?>;=5=K  >A:20, 5=8=3@04, "18;8A8. </p> <br> <p>!5 AB@C==K9 :>=F5@B. 1993. 5 8A?>;=O;AO.</p> <br> <p> !>=0B0 4;O A:@8?:8 8 D>=> 2 3-E G0ABOE. ¤ 1989, C7D>=4 !! . " - 2 5=8=3@045, <0;K9 70; D8;0@<>=88 8<. . (>AB0:>28G0, . 0=B20@3  A:@8?:0, . 0G020@80=8  D>@B5?LO=>. </p> <br> <p> !>=0B0 !1 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 !!   1985. !>=0B0 !2 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1985. " - "59<C@07 0BC@5;8, "18;8A8. ¡%  !>25BA:89 ><?>78B>@ , >A:20, 1985.</p> <br> <p> 12  45BA:8E ?L5A: ¤ C7K:0, 1962, ¤ (8@<5@, !(, 1976. ¤ !8:>@A:8  0<1C@3, 1977. ¤  !>25BA:89 ><?>78B>@ , 1968. </p> <br> <p> 16 D>@B5?LO==KE ?L5A. ¤ </p> <br> <p> $>@B5?LO==K9 F8:;  @C78=A:85 $@5A:8 . ¤   C7K:0 , >A:20, 1981. ¤ «C7D>=4» !!   1977. </p> <br> <p> $>@B5?LO==K9 F8:;  0@86A:85 0@8A>2:8 , ¤  C7K:0 , >A:20, 1985. ¡%  !>25BA:89 ><?>78B>@  1983. " "18;8A8, >A:20. ". 0BC@5;8. </p> <br> <p> 8  L5A 4;O A:@8?:8, ¤  C7K:0 , >A:20. </p> <br> <p> 4  L5AK 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 !! , 1962. </p> <br> <p> @C78=A:89 B0=5F-?>M<0. ¤  C7D>=4 !! , 1978. ¡%  C7K:0 , >A:20, 1985. </p> <br> <p> 5  D@03<5=B>2 87 10;5B0  B5;;> 4;O 2-E D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 !! , 1978. Ø  5;>48O . A?>;=8B5;8  0=80H28;8, ;BC=0H28;8. </p> <br> <p> 4  D@03<5=B0 87 10;5B0 B5;;>, 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>. ¤   C7D>=4 !! , 1975. </p> <br> <p> 9  ?L5A 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 !! , 1982. </p> <br> <p> 540 -=0, 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1992. </p> <br> <p> (5ABL ?L5A 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1985. Ø  5;>48O , . /H28;8. </p> <br> <p>  >;C@8 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 !! , 1986.  >;C@8 , 4;O A:@8?:8. </p> <br> <p>  !>;=F5;8:0O  4;O 28>;>=G5;8 8 D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1985. </p> <br> <p> 5AQ;K9 ?0ABCE, 4;O 2-E D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1986. </p> <br> <p> 0;LA, 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>, 87 D55@8G5A:>9 :><5488. ¤  C7D>=4 @C788, 1982. </p> <br> <p> 12  D>@B5?LO==KE ?@>872545=89. ¤  C7D>=4 @C788, 1975. </p> <br> <p> 2 D@03<5=B0 87 10;5B0  B5;;> 4;O 2-E D>@B5?LO=>. ¤  C7K:0 , >A:20, 1976. </p> <br> <p> 4  D>@B5?LO==K5 ?L5AK. ¤  C7D>=4 @C788, 1955. </p> <br> <p> 0;;040  070;5BA:>5 75@> 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7K:0 , >A:20, 1958. </p> <br> <p>0@80F88 5745<>=K 87 10;5B0  B5;;> 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>.¡%  !>25BA:89 ><?>78B>@ , >A:20, 1962.</p> <br> <p> 0;LA 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>. ¡%  !>25BA:89 ><?>78B>@ , >A:20, 1963. </p> <br> <p> 13 ?L5A 4;O D>@B5?LO=> 87 10;5B0 B5;;>. ¤  C7D>=4 !! , 1963. </p> <br> <p> 0@86A:85 0@8A>2:8 (5-?L5A) 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 !! , 1979. </p> <br> <p> >GL  4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>, 87 10;5B0  B5;;> . ¤  C7D>=4 , 1979. </p> <br> <p> @C78=A:89 "0=5F, 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 , 1978. </p> <br> <p> @5;N48O 8 DC30 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 , 1972, @C78O. </p> <br> <p> $>@B5?LO==K5 ?L5AK (12 ?L5A). ¤  C7D>=4 @C788, 1975. </p> <br> <p> ><8=0;L=0O 8@>A<0=8 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1978. ¡%  C7K:0 , >A:20, 1985.</p> <br> <p>  %>@C<8 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1947. </p> <br> <p> 4 0;;04K 4;O 0A0 8 D>@B5?LO=>. !1 8 !2 A;>20 (5:A?8@0. ¤  C7D>=4 @C788, 1968. </p> <br> <p> 5 >=>;>3>2 4;O 10@8B>=0 8 D>@B5?LO=> =0 AB8E8 . H025;0, :;028@. ¤  >A:20 , 1966. </p> <br> <p> 6 ?L5A 4;O A:@8?:8 8 D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1988. </p> <br> <p> 15 E>@>2. ¤  C7D>=4 @C788, 1974. </p> <br> <p> 16 E>@>2. ¤  C7K:0 >A:20, 1979. </p> <br> <p> 540 -=0, F8:; 87 25 ?L5A 4;O 45BA:>3> E>@0 8 :0<5@=>3> >@:5AB@0 8 D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1984. </p> <br> <p> %>@0;K. ¤  C7D>=4 @C788, 1990. </p> <br> <p> @C78=A:85 E>@0;K, 8<5@5B8=A:89 ;04. ¤  C7D>=4 @C788, 1968. </p> <br> <p> 6 ?5A5= 4;O A>?@0=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1984. </p> <br> <p> 11 @><0=A>2 8 ?5A5=. ¤  C7D>=4 @C788, 1980. </p> <br> <p> >:0;L=K9 &8:;, 6  @><0=A>2. ¤  C7D>=4 @C788, 1989. </p> <br> <p> 0< =C65= <8@. ¤  C7D>=4 @C788, 1987. </p> <br> <p> !5@Q6:0, @><0=A. ¤  C7D>=4 @C788, 1986. </p> <br> <p> !51@>, E>@, ¤  C7D>=4 @C788, 1986. </p> <br> <p> 16 E>@>2. ¤  !>25BA:89 ><?>78B>@ , >A:20, 1986. </p> <br> <p> 3 E>@>2KE ?5A5=. ¤  C7D>=4 @C788, 1958. </p> <br> <p> 6 D>@B5?LO==KE ?L5A. ¤  C7D>=4  @C788, 1985. </p> <br> <p> L5AK 3@C78=A:8E :><?>78B>@>2. -:A?@><B. ¤  C7K:0 , >A:20, 1971. </p> <br> <p> 14 2>:0;L=KE ?@>872545=89. ¤  !>25BA:89 ><?>78B>@ , 1977. </p> <br> <p> 070;5BA:>5 >75@>, 4;O D>@B5?LO=>. ¤  C7D>=4 @C788, 1961. </p> <br> <p> 22 ?5A=8 8 @><0=AK. ¤  C7D>=4 @C788, 1973. </p> <br> <p>  07C@8 , 4;O A:@8?:8 A>;>. .  07A:0O D@5A:0 4;O 3>;>A0 8 D>@B5?LO=>.  5AEC@8  , 4;O A:@8?:8 A>;>.  @825B ?B8G:8  . </p> <br> <p> ;O B50B@0:  0@0B0H28;8 ,  0 B>9 AB>@>=5 ,  >@>;L 8@ ,  N48, 1C4LB5 148B5;L=K ,  0AA:07 =8I53> ,  535=40 > ;N128 ,  8G0@4 III  ,  CAB025;8 . </p> <br> <p> C7K:0 : D8;L<0<:  "09=0 42CE >:50=>2 ,  5=5@0; 8 <0@30@8B:8 ,  >;K15;L ?>MB0 ,  0460=0 ,  45 B2>O ;N1>2L 78O? ,  >;K15;L :0:8O . </p> </td> </tr></table></td></tr></table> </td> </tr> </table> <table width=100% cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> <tr><td bgcolor="#ffffff"><img src="vline.gif" height=7></td></tr> </table> <table width=100% border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td bgcolor="#ffffff" align="right"> <small><small>© 2005 , All Rights Reserved</small></B> </body> </html>